Vea el siguiente video que brinda un panorama general de la época y luego resuma 3 elementos que pudo aprender sobre la producción literaria en la América colonial.
https://www.youtube.com/watch?v=ZNEBxBVQ2VE
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
SEMANA 10: MARTÍN FIERRO
A continuación se le presentan 3 actividades; seleccione 1 de ellas y desarróllela con la necesaria argumentación y explicación. Copie 1 ...
-
Semana 8- Proceso independentista en Hispanoamérica Vea el siguiente video sobre el proceso independentista en Hispanoamérica https://www...
-
A continuación se le presentan 3 actividades; seleccione 1 de ellas y desarróllela con la necesaria argumentación y explicación. Copie 1 ...
-
Semana 9- Novelas románticas hispanoamericanas Vea el siguiente video y luego resuma tres aspectos que pudo aprender en él respecto a las ...
• Durante el periodo colonial, la producción literaria se realizó mayormente en español y desde la perspectiva de los colonizadores. Fue común que muchos textos fueran escritos por religiosos, ya que eran quienes sabían leer y escribir. Estos textos estaban fuertemente influenciados por el cristianismo, con referencias constantes a Dios, la Biblia y los valores católicos, y su objetivo principal era evangelizar a la población indígena. Obras como autos religiosos y dramatizaciones con fines pedagógicos muestran cómo se usó la literatura para convertir y educar.
ResponderEliminar• Otro aspecto es que uno de los géneros más representativos fue la crónica, que mezclaba narrativa, historia, descripciones poéticas y elementos religiosos o míticos. Estas obras buscaban dejar constancia de los acontecimientos y costumbres del Nuevo Mundo. También se utilizaban cartas, diarios y testimonios como formas narrativas válidas. Muchos textos fueron escritos por mestizos, quienes combinaban perspectivas indígenas y españolas, lo que enriqueció la visión del proceso de colonización.
• Por último los textos coloniales solían presentar una visión heroica de los conquistadores, mostrando a América como un continente salvaje que necesitaba ser "redimido" por los emisarios de Dios. A pesar de este sesgo, fue durante esta época que se sentaron las bases para una literatura hispanoamericana, al adoptar el idioma español y abrirse paso hacia géneros más elaborados, como la poesía formal y las primeras formas de novela y cuento. Con el tiempo, la literatura fue ganando en calidad estética y complejidad.
1. La literatura colonial se enmarca en un contexto histórico y cultural que incluye obras escritas por españoles, colonos y mestizos, todas ellas redactadas en idioma español y desde una perspectiva hispana. Inicialmente, estas obras estaban pensadas para un público español y no americano. Sin embargo, con el tiempo, se sumaron escritores amerindios que aportaron una visión intercultural.
ResponderEliminar2. En cuanto a los géneros literarios coloniales, la narrativa incluye cartas, diarios, testimonios y narraciones de carácter histórico; la lírica, de forma cuidada y cargada de figuras literarias; la dramática, usada para evangelizar con apoyo de elementos indígenas. La crónica es considerada el género más importante para registrar el encuentro entre dos mundos, ya que mezcla narrativa, descripción, poesía, religión y mitología. Por último, la historiografía, desarrollada por autores nacidos en América muchos de ellos mestizos, recogía costumbres, recetas, saberes cotidianos y cultura local.
3. Entre las principales características de la literatura colonial destaca que fue creada mayoritariamente por religiosos, quienes controlaban la educación y el acceso a la escritura. También se observa una exaltación de la figura del conquistador, concebido como un héroe cristiano. Finalmente, la literatura colonial marcó el nacimiento de la literatura hispanoamericana, con influencias importantes como el barroco y el romanticismo.
1. La literatura de la colonia: Se escribió principalmente en español y desde una visión hispana. Al principio, los autores pensaban en un público español, pero con el tiempo se unieron escritores amerindios que, con su mezcla cultural, lograron moverse entre ambas culturas y crear obras que abarcaban mucho conocimiento.
ResponderEliminar2. Influencia religiosa: Gran parte de lo que se escribió en esa época fue obra de religiosos, porque no todos tenían la oportunidad de leer y escribir como ahora; en ese entonces, la educación la impartían principalmente ellos. Esto se nota claramente en la cantidad de referencias bíblicas, personajes cristianos y alusiones a Dios que hay en los textos.
3. Exaltación del conquistador: Los escritos de la colonia a menudo pintaban una América precolombina como un lugar en ruinas y lleno de pecado. En contraste, los conquistadores eran presentados como mensajeros de Dios o nobles salvadores que defendían los valores cristianos y acababan con la ignorancia de las costumbres de los nativos.
1. Uno de los elementos más importantes de la literatura colonial hispanoamericana, es la narrativa, ya que fue el primer elemento registrado por los españoles, con el fin, de narrar en sus cartas, diarios, bitácoras de viaje; todas sus hazañas, logros, descubrimientos y así, muchos registros que a diario sucedían.
ResponderEliminar2. En el elemento de la dramática, fue muy ingeniosa por parte de los españoles, porque, por medio de este elemento, evangelizaron a los indígenas, ya que las dramatizaciones trataban asuntos religiosos, tal como hacían los nativos con sus bailes para los dioses.
3. La historiografía, otro de los elementos muy importantes porque los autores eran mestizos y esto ayudo a conocer dos culturas diferentes, y así, plasmar hábitos, cultura, valores, etc. en libros.
1. La crónica fue uno de los géneros más usados durante la colonia. Al principio eran cartas o diarios de viaje, pero luego se convirtieron en textos más completos. Combinaban narración, descripción, religión y lenguaje poético. Eran escritas por autores que querían dejar testimonio de todo lo que veían o vivían. Muchos de ellos eran mestizos, lo que les daba una mirada especial entre las dos culturas. Las crónicas no solo contaban hechos, también hablaban de la vida diaria, la comida, los paisajes y las costumbres de los pueblos.
ResponderEliminar2. La mayoría de los escritores eran religiosos, en la época colonial, la mayoría de las personas que sabían leer y escribir eran religiosos, como sacerdotes y monjes. Ellos eran los que tenían acceso a la educación, ya que esta estaba en manos de la Iglesia. Por eso, muchas de las obras de ese tiempo tienen un tono religioso. Se mencionan con frecuencia a Dios, la Biblia y temas cristianos. Los textos buscaban también evangelizar a los pueblos indígenas.
3. Los textos estaban dirigidos principalmente al público español, aunque se escribían en América, no estaban pensados para los pueblos indígenas, ya que muchos no hablaban español. Los autores escribían para que sus obras fueran leídas por las autoridades o familiares que estaban en Europa. El objetivo era informar, impresionar o justificar lo que estaba ocurriendo en el nuevo continente. Con el tiempo, esto fue cambiando, y la literatura comenzó a dirigirse también a los lectores americanos.
1. La Producción de literatura hispanoamericana fue pensada para el otro lado del atlántico como público, esto queda evidenciado en el predominio del castellano, en lugar de las lenguas nativas.
ResponderEliminar2. Gran parte de la producción literaria fue creada por religiosos quienes se afanaron por recoger la memoria histórica los pueblos conquistados del nuevo mundo y por transmitir la fe a través de su literatura, hay un marcado acento doctrinal en la literatura.
3. En la literatura de Hispanoamérica haya una influencia significativa de corrientes literarias como el Barroco y el Romanticismo, lo cual evidencia un proceso de imposición cultural que se manifiesta a través de la adopción de estructuras formales, el empleo de lenguaje poético y la incorporación de figuras literarias.
-Género literario: la dramática era una forma de evangelizar a los nativos, representando mediante puestas en escena pasajes bíblicos al estilo de las dramatizaciones de la edad media. Los amerindios en cambio, usaban los bailes y danzas para representar su cultura y también entretenerse.
ResponderEliminar-Historiografía. Este otro género literario, me parece interesante porque es más utilizado por los mestizos (hijos de indios y españoles) por conocer ambas culturas de cerca, el registro de costumbres, recetas, usos cotidianos etc. era más amplia en los escritos.
-La exaltación de la imagen del conquistador. En las historias los conquistadores se posicionan como héroes, y los buenos ya que vinieron a derrotar la “decadencia e ignorancia” de las costumbres nativas de los indios, y hoy en día persiste la creencia o concepto erróneo de que ser “Indio” es sinónimo de pobreza, ignorancia, rebeldía etc.
1. La imposición del español como la lengua de producción literaria: De una u otra forma se debe recalcar que pensaron en un futuro, partiendo de la idea del mestizaje entre indígenas y españoles. pudieron escribir todos esos documentos, diarios y mas en las lenguas dominantes para la época: pero dijeron lo haremos en español, la lengua de los futuros hijos del nuevo mundo.
ResponderEliminar2. Diversidad de géneros literarios: En esta época se desarrollan géneros literarios que respondían a la necesidad de cultural, política y religiosa; como las crónicas, literatura religiosas, poesía, lirica, la dramática, ensayos, diarios, cartas, etc. Interesante como todos estaban a la expectativa de lo que era y que pasaba en el nuevo mundo favoreciendo el desarrollo de la literatura.
3. Diversidad de autores coloniales: Algunos de ellos que fueron testigos directos de la conquista como Bernal Diaz, otros que eran religiosos misioneros como Bartolomé de las Casas o Vega escribiendo desde una posición critica y finalizando con algunos que ni siquiera pusieron un pie en el Nuevo Mundo como Antonio Solís escribiendo desde las crónicas de otros autores.
Dando a entender que el Nuevo Mundo fue un proceso de conquista importantísimo en la historia.
1. Primero, aprendí que la literatura colonial comenzó desde el momento en que llegaron los españoles a América. En ese entonces, muchos de los textos eran escritos por conquistadores, cronistas y misioneros. Su objetivo principal no era artístico, sino más bien documental. Querían describir lo que veían en estas nuevas tierras: los paisajes, las culturas indígenas, los recursos naturales, y también justificar la conquista ante la Corona española.
ResponderEliminar2. En segundo lugar, me llamó mucho la atención el papel tan fuerte que tuvo la Iglesia en la producción literaria. Los misioneros no solo evangelizaban con la palabra hablada, sino también con la escrita.
3. Por último, algo que me pareció muy interesante fue cómo, con el paso del tiempo, la literatura empezó a reflejar las tensiones sociales de la época. Algunos autores comenzaron a cuestionar el sistema colonial, hablar sobre las injusticias, y a mostrar el sufrimiento de los pueblos originarios y de los esclavos.
1. Los textos no estaban dirigidos a los pueblos originarios, sino al público español. Aunque se escribieran en tierra americana, su verdadero destinatario eran las autoridades coloniales, la Corona o los familiares que se encontraban en Europa. El propósito de estos escritos era, en muchos casos, informar sobre lo que ocurría en el Nuevo Mundo, impresionar con descripciones exóticas o justificar las acciones llevadas a cabo durante el proceso de conquista. La intención comunicativa de este periodo refleja el fuerte choque cultural entre el mundo europeo y el indígena, ya que los pueblos americanos quedaban fuera del circuito de lectura y representación.
ResponderEliminar2. La producción literaria abarcó principalmente formas narrativas como la carta, la novela, el cuento y el relato, organizadas de acuerdo con su género. Dentro de esta clasificación se integraron textos como cartas, diarios y testimonios, que recogían las experiencias de los pueblos desde un enfoque testimonial. Uno de los géneros más frecuentes en esta época fue la crónica, ya que muchos diarios y cartas de viaje fueron transformándose y adoptando rasgos literarios. La crónica se caracterizaba por su riqueza narrativa, el uso de descripciones detalladas, un lenguaje poético y referencias mitológicas y religiosas, hasta contener figuras literarias.
3. La exaltación de la imagen del conquistador: durante este periodo se promovió una imagen heroica del conquistador en los relatos coloniales. Se les representaba como figuras valientes y civilizadoras, mientras que a los indígenas se les empleaba el término “indio” como sinónimo de alguien pobre, sucio, violento e ignorante.
1. Carácter imitativo y dependiente de modelos europeos
ResponderEliminarLa literatura colonial americana se caracterizó por imitar los estilos y géneros de la metrópoli española. Los escritores coloniales seguían normas del Renacimiento y el Barroco, reproduciendo formas como la poesía épica, la prosa doctrinal o los autos sacramentales. Aunque surgían temas locales (como la naturaleza americana o las culturas indígenas), se plasmaban con la visión y el lenguaje europeos.
2. Función evangelizadora y didáctica
Gran parte de la producción literaria tenía un fin religioso o moralizante. Textos como sermones, catecismos, crónicas de misioneros o villancicos religiosos buscaban difundir la fe católica entre los indígenas y consolidar la ideología colonial. Esto hizo de la literatura un instrumento del poder colonial y de la evangelización.
3. Presencia de las crónicas y relatos de viaje
Uno de los géneros más destacados fue la crónica de Indias. Autores como Bernal Díaz del Castillo o el Inca Garcilaso de la Vega ofrecieron descripciones de la conquista y la vida en América. Estas crónicas mezclaban historia, autobiografía y literatura, dejando un testimonio valioso sobre el encuentro cultural, las guerras, las costumbres indígenas y el proceso de colonización.
¡Hola!
ResponderEliminarUn gran cambio en la literatura de nuestros indígenas, ya que al ser colonizados toda la producción literaria era con el fin de convertirlos al cristianismo y colocar la lengua española, ya no habían los famosos huehuetlatollis. :,(
Todas las obras literarias fueron hechas por católicos, aquellos escribieron con el fin de transmitir personajes de la biblia, y toda creencia que se tenían en España. Pero para esto hicieron combinaciones, ya que los indígenas aún no hablaban el español.
Exhalación a los conquistadores, dándoles el papel de “pequeños emisarios de Dios, nobles mesías”, con el fin de según ellos sacar de la decadencia a los indígenas, y darles paso al cristianismo.
1. Dentro de la literatura colonial algo que me llamo la atencion fue la cronica, donde los diarios de expedicion y las cartas son hibridos muy originales en cuanto a la narrariva donde incluyen referencias ya sean mitologicas o religiosas, detallando de forma muy descabellada sus viajes mencionando criaturas misticas y fantasiosas.
ResponderEliminar2. Gran parte de estas obras fueron escritas por religiosos, la educacion era bastante limitada y los conocimientos eran impartidos por religiosos, muchos de estos textos tienen muchas referencias con la biblia y lo sagrado, muestran mucho la inspiracion y el fuerte peso que tenia la religion catolica a traves de dichos textos. Y una evidencia de esto son los autores los cuales eran monjes, sacerotes, etc.
3. Exaltaban mucho la posicion del conquistador, mostrandolo como un heroe que era enviado por Dios como pequeños profetas en busca de redimir las comunidades "pecaminosas" en las que habitaban los indigenas describiendolas como personas sucias y pecadoras.
La literatura de la colonia en América se desarrolló inicialmente por escritores españoles y los 3 elementos que me llamaron la atención sobre la producción literaria son :
ResponderEliminarDiversidad de géneros literarios (la narrativa, cuentos, novela y relatos también se incorporan las cartas. Hablamos de una época de la conquista, la imposición de una cultura sobre otra.
Finalidad religiosa y cultural, muchos textos tenían como objetivo evangelizar a los pueblos nativos, por eso la literatura incluía elementos religiosos, con relación a la biblia y la continua reverencia a Dios.
La crónica colonial, este género fue fundamental para documentar el Proceso de la conquista, las crónicas comenzaron a incorporar recursos literarios y figuras retóricas, logrando un estilo original que combinaba lo narrativo con los descriptivo.
1. Géneros predominantes: crónica, poesía y teatro
ResponderEliminarEn los siglos XVI–XVIII la literatura colonial se caracterizó por géneros como la crónica, que registraba acontecimientos históricos y sociales la poesía, donde prevalecían formas líricas como el soneto, con fuerte influencia renacentista y barroca y el teatro, inicialmente didáctico y religioso, que luego adquirió tonalidades de denuncia social
Estos géneros eran herramientas clave para difundir ideas religiosas, registrar la vida cotidiana y cuestionar el abuso de poder colonial.
2. Influencia europea (Siglo de Oro y Barroco)
La literatura colonial importó estilos del Siglo de Oro español, como el culteranismo y conceptismo-barroco, y también estructuras clásicas del Renacimiento italiano (por ejemplp :soneto, cuarteto, terceto).
Poetas criollos adoptaron esa herencia estilística, elevando los sentimientos hacia las tierras americanas y expresando preocupación por los sufrimientos indígenas especialmente mediante un tono emocional y plegarias religiosas
3. Cronistas indígenas y mirada crítica
Aunque gran parte de la crónica fue escrita por europeos y criollos, hubo excepciones notables como Felipe Guamán Poma de Ayala, un cronista indígena que escribió en español incluyendo términos en quechua y criticó abiertamente la explotación colonial
Sus obras ofrecen una perspectiva interna sobre las relaciones de poder, la opresión indígena y los efectos destructivos del colonizador, usando abundantes adjetivos enfatizadores y un estilo grandilocuente para comunicar su denuncia.
1. La mayoría de las obras eran relatos escritos por los conquistadores, que relataban la llegada de los españoles y sus experiencias durante la conquista, con mucha influencia de la literatura europea, especialmente del Siglo de Oro español. Esto me hizo notar que la literatura colonial estaba muy ligada a la visión europea y a la historia oficial que ellos querían contar.
ResponderEliminar2. La religión tuvo un papel clave en la literatura colonial, ya que la Iglesia y la Inquisición controlaban mucho lo que se podía escribir. Por eso, muchos textos trataban temas religiosos, como la vida de los santos o la poesía mística, dando lugar a obras profundas y espirituales.
3. La literatura colonial fue variada en géneros, pero con poca difusión. Aunque existían crónicas, poesía, cartas y textos históricos, la imprenta llegó tarde y muchos textos se difundían en manuscrito. Además, con el tiempo se incorporaron estilos como el barroco y el neoclasicismo, reflejando la complejidad social y cultural de la época.
Durante el periodo colonial, la literatura estaba compuesta por obras creadas principalmente por ciudadanos españoles, colonos y mestizos. Es importante mencionar que la mayoría de estos textos fueron escritos en español, al crearla los autores pensaron en un público español.
ResponderEliminarGéneros literarios
• Narrativa: La narrativa colonial incluye cartas, diarios y testimonios que reflejaban costumbres de la época. En general, tenía un carácter testimonial, con la intención de dejar constancia de los hechos históricos
• Lírica: En este periodo comenzó a desarrollarse con estructuras con mayor calidad formal. Se respetaban aspectos métricos y se incorporaban combinaciones más elaboradas, lo que enriquecía la expresión poética de la época.
• Dramática: Las obras incluían pasajes religiosos y elementos de autodramatización. Estas representaciones tenían como objetivo principal evangelizar a los nativos.